Fandom

Martian Successor Nadesico Wiki

Dearest

83pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Dearest
Dearest single
Artist Yumi Matsuzawa
Genre Theme song
Length 5:03
Release date July 3, 1998
Album Nadesico the Movie - The Prince of Darkness
Electronic Fairy Ruri Hoshino
Martian Successor Nadesico Complete CD-Box ~once and again NADESICO~
Catalog number KIDA-164 (single)

"Dearest" is a single by Yumi Matsuzawa that is the theme song of Martian Successor Nadesico: The Motion Picture - Prince of Darkness. It is one of five songs by Matsuzawa to appear in the series, being her third theme song. There is an instrumental version called the "Off Vocal Version". Both the vocal and instrumental versions were covered by J-pop band Angela as part of their "YOU GET TO BURNING" single released in September 2005.

"Dearest" was originally released as a single with "Rose Bud" in July 1998 and appears on Nadesico the Movie - The Prince of Darkness soundtrack. A version sung by Ruri Hoshino's seiyū, Omi Minami, is on the album Electronic Fairy Ruri Hoshino. The original version by Matsuzawa was rereleased on the 2010 reissue of the "You Get to Burning" single and both versions were rereleased on Martian Successor Nadesico Complete CD-Box ~once and again NADESICO~, a ten disc compilation and reissue of all the music that was created for Nadesico which came out in February 2006 to commemorate the series' 10th anniversary.

LyricsEdit

Original Japanese version[1] English version[1]
hitori aruki no "my revolution"

ikutsu mono deai ni mitsuketa
yasashisa setsuna sa
kokoro ni hiraku KYANBASU wa
kizutsuitari yogoretari, demo
egakare dasareta
awai kanjou

anata no koe anata no kami moshimo
sennen tatte atte mo mada oboeteru
hoshi no kazu hodo
ano hi no koto ashita no koto motto
omoide kudasai watashi wa
anata wo kesenakute
"forever full up my love"

tatakai tsuzuketa "generation"
egao no oku ni namida iro no
tsuyosa wo himeteru
nanika wo motome

anata no me mo anata no yubisaki mo
umare kawatte sore demo mada sagaseru wa
hoshi no kazu hodo
ai ga atte yume ga atte, dakedo
kawaranu omoi wo kasanete
anata to ikitai no
"forever full up my love"

kami wo hodo ite miageru ORION
anata ga tooku kanjiru
uchi kesu you ni

anata no koe anata no kami moshimo
sennen tatte atte mo mada oboeteru
hoshi no kazu hodo
ano hi no koto ashita no koto motto
omoide kudasai watashi wa
anata wo kesenakute
"forever full up my love"

My revolution on which I walk alone

How many things I found out when I met you
Such as gentleness and sadness
The canvas which enlightens my heart
Is getting damaged and becoming dirty
But on it, a faint emotion
began to be drawn

Your voice, your hair
Even if we meet after a thousand years,
I'll still remember you
Like the number of stars in the sky,
Please, give me more recollections
Of that day, for tomorrow
'Cause I can't erase you from me
Forever, full up my love

This generation that kept on fighting
Is hiding the power of their tears
In the bottom of the smiling face
Which asks for something

Your eyes and your fingertips
you are reborn, and even so
I still can look for them.
Like the number of stars in the sky,
I met loves and I met dreams, however
Piling up unchangeable feelings
I want to go with you,
Forever full up my love.

I let down my hair and look up orion
I can feel you far
As if you are denying me

Your voice, your hair
Even if we meet after a thousand years,
I'll still remember you
Like the number of stars in the sky,
Please, give me more recollections
Of that day, for tomorrow
'Cause I can't erase you from me
Forever, full up my love

VideosEdit

Original version

Dearest by Yumi Matsuzawa05:12

Dearest by Yumi Matsuzawa


Cover version by Angela

Dearest - Angela04:39

Dearest - Angela

ReferencesEdit

External linksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.